Accessibility Assistant

Make Widget Bigger

Text to Speech

  • Simply select any text on the page to have your computer read it to you.

  • Choose the preferred Text to Speech accent from your available system voices.

Text Controls

Visibility Options

Highlight Links (H)

Translate this page

Color contrast Checker

الجلسة الافتتاحية

الكلمات الافتتاحية

معالي السيد نجيب ميقاتي

رئيس مجلس الوزراء، الجمهورية اللبنانية

معالي الدكتور سعيد بن محمد بن أحمد الصقري

وزير الاقتصاد، سلطنة عمان

السيدة أمينة محمد

نائبة الأمين العام للأمم المتحدة ورئيسة مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

السيدة رولا دشتي

وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة والأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)

معالي الدكتورة هيفاء أبو غزالة

الأمينة العامة المساعدة، ورئيسة قطاع الشؤون االجتماعية، جامعة الدول العربية


لمحة عامة

يجمع المنتدى العربي للتنمية المستدامة (AFSD) بين الحكومات العربية ومجموعة واسعة من أصحاب المصلحة لمعالجة أولويات التنمية المستدامة من منظور إقليمي، ومناقشة التقدم، ومراجعة التجارب الوطنية، وتعزيز صوت المنطقة في المنتدى السياسي رفيع المستوى حول التنمية المستدامة (HLPF). تنظم الإسكوا المنتدى العربي للتنمية المستدامة سنويًا، بالتعاون مع جامعة الدول العربية وكيانات الأمم المتحدة الأخرى العاملة في البلدان العربية.

وتماشياً مع الموضوع العالمي الذي يتمحور حوله المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة لعام 2024 يتناول المنتدى العربي لعام 2024 حلولاً مستدامة ومرنة ومبتكرة لتعزيز خطة عام 2030 والقضاء على الفقر في أوقات الأزمات المتعدِّدة. ويركِّز على أهداف التنمية المستدامة الخمسة التي يستعرضها المنتدى السياسي الرفيع المستوى لعام 2024 (نيويورك، 8-17 تموز/يوليو 2024)، وهي الهدف 1 بشأن القضاء على الفقر، والهدف 2 بشأن القضاء التام على الجوع، والهدف 13 بشأن العمل المناخي، والهدف 16 بشأن السلام والعدل والمؤسسات القوية، والهدف 17 بشأن عقد الشراكات لتحقيق الأهداف. ويتيح المنتدى العربي لعام 2024 منبراً إقليمياً لمناقشة الأولويات والمساهمات الإقليمية في مؤتمر القمة المعني بالمستقبل (نيويورك، 22-23 أيلول/سبتمبر 2024)، بما في ذلك الابتكار الرقمي والحوكمة والتعاون والشباب والأجيال المقبلة. وتَرْأس عُمان المنتدى العربي لعام 2024.



الجدول اليومي

اليوم الأول | 5 آذار/مارس 2024

جلسة اليوم الأول تنزيل

اليوم الثاني | 6 آذار/مارس 2024

جلسة اليوم الثاني تنزيل

اليوم الثالث | 7 آذار/مارس 2024

جلسة اليوم الثالث تنزيل

الجلسات العامة

الحوار الرفيع المستوى:
عالم أكثر مساواةً واستدامةً؟ تحقيق وعود التكنولوجيا الرقمية

الثلاثاء، 5 آذار/مارس 2024
12:30–11:00 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

سينبثق عن مؤتمر القمة المعني بالمستقبل، الذي سيُعقَد في أيلول/سبتمبر 2024، اتفاقٌ رقمي عالمي يحدّد رؤيةً لمستقبل رقمي مفتوح وحرّ وآمن للجميع، يرتكز على التعاون العالمي من أجل التنمية البشرية والتقدم على مسار أهداف التنمية المستدامة وحقوق الإنسان والحوكمة. وفي هذا السياق، ما هو وضع المنطقة العربية من حيث رسم السياسات وتوفير الضمانات لتعزيز الابتكار والتكنولوجيا الرقمية المتقدمة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي؟ ما المطلوب لسدّ الفجوة الرقمية المتنامية؟ كيف يبدو التعاون بين أصحاب المصلحة المتعدّدين في مجال التكنولوجيا الرقمية في المنطقة، وكيف تُعالَج ثغرات التعاون؟

ضيفا الجلسة:

باولا نارفايز

الممثلة الدائمة لتشيلي لدى الأمم المتحدة، ورئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة

غاي رايدر

وكيل الأمين العام للأمم المتحدة للسياسات

تيسير الجلسة:

ميساء يوسف

رئيسة الفريق المعني بخطة عام 2030 وتنسيق أهداف التنمية المستدامة، الإسكوا

المتحدِّثون:

عبد الرحمن المطيري

نائب المحافظ، هيئة الحكومة الرقمية، المملكة العربية السعودية (افتراضيًا)

أحمد معرفي

الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي، أكاديمية CODED

محمد نجم

المدير التنفيذي، منظمة SMEX

هدى الخزيمي

أستاذة مساعدة ومديرة مركز الأمن السيبراني في جامعة نيويورك أبوظبي، رئيسة جمعية الإمارات الرقمية للمرأة ، الإمارات العربية المتحدة (افتراضًيا)

الجلسة العامة الأولى:
إصلاح المؤسسات العامة لبناء السلام وإقامة مجتمعات شاملة (الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة)

الثلاثاء، 5 آذار/مارس 2024
15:30–14:00 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

تسلّط الجلسة الضوء على كيفية مساهمة المؤسسات الفعّالة والخاضعة للمساءلة والشاملة في بناء السلام والتعافي من الصراع. وتتناول التحديات المعقّدة التي تواجهها الإدارة العامة في المنطقة العربية، بما في ذلك ضعف الحوكمة والهشاشة المؤسسية وانعدام الشفافية والعجز العام عن معالجة الأزمات. وتتيح الجلسة مناقشة الأولويات والحلول لبناء قدرات القطاع العام من أجل مستقبل يسوده السلام.

تيسير الجلسة:

لمياء المبيض بساط

باحثة دولية غير مقيمة في الجامعة الأميركية في بيروت، ونائبة رئيس لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالإدارة العامة، الجمهورية اللبنانية

المتحدِّثون:

محمد الحاوري

وكيل الوزير، وزارة التخطيط والتعاون الدولي، الجمهورية اليمنية

طارق الأدب

الممثل الدائم لتونس لدى الأمم المتحدة - نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

مرفت رشماوي

خبيرة في حقوق الإنسان (افتراضيًا)

فادي سالم

مدير قسم بحوث السياسات، كلية محمد بن راشد للإدارة الحكومية، الامارات العربية المتحدة

كندة حتر

المستشارة الإقليمية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا، منظمة الشفافية الدولية

الملتقى العربي لشركات الأعمال وأهداف التنمية المستدامة:
بناء الشراكات لتسريع تحقيق أهداف التنمية المستدامة

الأربعاء، 6 آذار/مارس 2024
11.00 –9:30 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

يشارك في هذه الجلسة قادة الأعمال وصانعو السياسات لمناقشة سُبُل تحسين البيئة التمكينية والتنظيمية من أجل زيادة دعم القطاع الخاص لأهداف التنمية المستدامة. كيف يمكن تحسين المساءلة المتبادلة بين القطاعين العام والخاص؟ وكيف يمكن زيادة التمويل الخاص لأهداف التنمية المستدامة؟

ضيف الجلسة:

غاي رايدر

وكيل الأمين العام للأمم المتحدة للسياسات

تيسير الجلسة:

ياسر عكاوي

مؤسس كابيتال كونسبت وناشر ومحرر مجلة إكزيكوتيف، الجمهورية اللبنانية

المتحدِّثون:

سعيد الصقري

وزير الاقتصاد، سلطنة عمان (رئيس المنتدى العربي للتنمية المستدامة لعام 2024) (افتراضيًا)

منى فايد

مساعد الوزير لشؤون التنمية المستدامة، وزارة التخطيط والتنمية الاقتصادية، جمهورية مصر العربية

رنا الدبابنة

المدير التنفيذي لوحدة الاتصال المؤسسي والاستدامة وعضو اللجنة التنفيذية، أورنج الأردن، المملكة الأردنية الهاشمية

زكريا الحاج حمود

مستشار أول، اتحاد المصارف العربية

نجوى زهار

مستشارة اقتصادية، اتحاد الغرف العربية

ميساء أبو عضل غانم

عضو مجلس إدارة ورئيسة شؤون الاستدامة، مجموعة هولدال، الجمهورية اللبنانية (افتراضيًا)

المحاورة:

ألكسندرا ترزي

مديرة أولى للبرامج الإقليمية لمنطقة الشرق الأوسط وشرق أوروبا ووسط آسيا، الاتفاق العالمي للأمم المتحدة

الجلسة العامة الثانية:
التطلّع إلى مؤتمر القمة المعني بالمستقبل: وجهات نظر من المنطقة العربية

الأربعاء، 6 آذار/مارس 2024
11:15-13:15 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

سينبثق عن مؤتمر القمة المعني بالمستقبل، الذي سيُعقَد في أيلول/سبتمبر 2024، ميثاقٌ من أجل المستقبل يتم التفاوض عليه بين الحكومات ومن شأنه رسم مسارٍ للإصلاح وتعزيز الهيكلية المتعددة الأطراف من أجل تسريع تحقيق أهداف التنمية المستدامة. تجمع هذه الجلسة بين مختلف أصحاب المصلحة للتوصّل إلى فهمٍ مشترك بشأن كيفية مساهمة تعدّدية الأطراف الشاملة والمتشابكة في وضع ميثاقٍ طموح من أجل المستقبل؛ وجمع الرؤى والأفكار لدعم تعددية الأطراف الفعّالة التي تساعد على التصدّي للتهديدات والاستفادة من الفرص الجديدة بالنسبة للأجيال الحاضرة والمقبلة؛ وتسليط الضوء على أمثلة من المنطقة بشأن حلولٍ متعددة الأطراف تقوم على الابتكار والاستشراف والبيانات والعلوم الرقمية والسلوكية.

ضيفا الجلسة:

غاي رايدر

وكيل الأمين العام للأمم المتحدة للسياسات

خيرت ساريباي

لأمين العام لمؤتمر التفاعل وإجراءات بناء الثقة في آسيا (سيكا)

فيليبي بولييه

مساعد الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الشباب (فيديو)

تيسير الجلسة:

ديانا مقلد

شريك مؤسس، منصّة "درج" الإعلامية، الجمهورية اللبنانية

المتحدِّثون:

جمال الصغير

أستاذ الممارسات، معهد دراسة التنمية الدولية، جامعة McGill

ديالا شحادة

محامية، مركز الدفاع عن الحقوق والحريات المدنية، الجمهورية اللبنانية

مروة فطافطة

مديرة السياسات والمناصرة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مؤسسة AccessNow (افتراضيًا)

شيرين حسين

أستاذة سياسة الرعاية الصحية والاجتماعية، قسم أبحاث وسياسات الخدمات الصحية، كلية لندن للصحة والطب الاستوائي (افتراضيًا)

الجلسة العامة الثالثة:
القضاء على الفقر في أوقات الأزمات (الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة)

الأربعاء، 6 آذار/مارس 2024
14:30–16:00 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

على الرغم من الجهود المبذولة في المنطقة للحدّ من الفقر، لا يزال التقدم في هذا المجال بطيئاً جداً. فما هو وضع المنطقة في مجال تحقيق الهدف 1 من أهداف التنمية المستدامة؟ وما هي المبادرات التي نجحت في الوصول إلى الفقراء ومعالجة حدة الفقر وتعقيده؟ كيف يمكن للبلدان العربية أن تكون أفضل استعداداً لمنع تصاعد الفقر بسبب الأزمات المفاجئة مثل جائحة كوفيد-19 والحرب في أوكرانيا؟

تيسير الجلسة:

صبحية نجار

إعلامية متخصصة في الاقتصاد الاجتماعي والسياسات العامة، الجمهورية اللبنانية

المتحدِّثون:

رشيد القديدة

مدير التنمية الاجتماعية،وزارة التضامن والإدماج الاجتماعي والأسرة، المملكة المغربية (افتراضيًا)

برق الضمور

الأمين العام، وزارة التنمية الاجتماعية، المملكة الأردنية

نزار المحسني

المدير العام للمصالح المشتركة، وزارة الشؤون الاجتماعية، الجمهورية التونسية

التهامي عبد الخالق

أستاذ الاقتصاد، جامعة محمد السادس متعددة التخصصات التقنية، المملكة المغربية (افتراضيًا)

سمير مقدسي

أستاذ فخري في الاقتصاد، والمدير المؤسس لمعهد الاقتصاد المالي في الجامعة الأميركية في بيروت، الجمهورية اللبنانية

الجلسة العامة الرابعة:
تحوّل النُظُم الغذائية في بيئة متعددة الأزمات (الهدف 2 من أهداف التنمية المستدامة)

الخميس 7 آذار/مارس 2024
9:30-11:00 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

تشهد المنطقة العربية بيئةً متعددة الأزمات تشوبُها صراعاتٌ طويلة الأمد وأزمات اقتصادية وصدمات عالمية فضلاً عن ندرة الموارد وتغيُّر المناخ. وتحدّ الصراعات المتكرّرة من توفّر الغذاء وتمنع الكثيرين من الحصول عليه، مما يؤدي إلى تفاقم انعدام الأمن الغذائي لا سيّما بالنسبة للنازحين قسراً. وفي هذه البيئة، من غير المرجّح أن تحقّق المنطقة الأمن الغذائي أو أن تقدر على تحويل نُظُمها الغذائية لتلبية حاجات سكانها الذين يتزايد عددُهم وتوقّعاتهم. تتناول هذه الجلسة العامة أداء النُظُم الغذائية العربية في بيئةٍ متعددة الأزمات، وتقترح سُبُلاً لتحقيق الأمن الغذائي في هذه البيئة الصعبة، لا سيّما في أعقاب الأزمة الأخيرة التي سبّبتها جائحة كوفيد-19 والصراعات المدمّرة داخل المنطقة وخارجها.

تيسير الجلسة:

لونا أبو سويرح

المديرة العامة، مركز دراسات الوحدة العربية، ورئيسة تحرير مجلة المستقبل العربي

المتحدِّثون:

دافيد نابارو

المدير الاستراتيجي، مؤسسة 4SD، جنيف، سويسرا

إبراهيم الدخيري

مدير عام، المنظمة العربية للتنمية الزراعية

أحمد بن ناصر البكري

وكيل الوزارة للزراعة، وزارة الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه، سلطنة عمان (افتراضيًا)

مريم الجعجع

المديرة العامة، الجمعية العربية لحماية الطبيعة

فاضل قابوب

أستاذ مشارك بجامعة دينيسون ورئيس المعهد العالمي للازدهار المستدام

ماريا سيلين

رئيسة التعاون الإنمائي الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في سفارة السويد في عمّان (افتراضيًا)

الجلسة العامة الخامسة:
بناء القدرة على التصدّي لتغيُّر المناخ في بيئةٍ متعددة الأزمات (الهدف 13 من أهداف التنمية المستدامة)

الخميس 7آذار/مارس 2024
13:45-15:15 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

المنطقة العربية هي من المناطق الأشدّ تأثّراً بتغيُّر المناخ إذ تشهد ارتفاعاً في درجات الحرارة بوتيرة أسرع من المتوسّطات العالمية، وتعاني من ظواهرَ جوية متطرفة ذات عواقب وخيمة. إلا أنّ العائق أمام تحقيق الهدف 13 من أهداف التنمية المستدامة يتمثّل في آثار الأزمات التي طالت المنطقة في الآونة الأخيرة، وهي جائحة كوفيد-19، والصراعات المتعددة والمستمرة، والهشاشة العامة. وقد أدّت هذه الأزمات، إلى جانب ارتفاع مستويات الديون، إلى تقليص الحيّز المالي المتاح للحكومات لاتّخاذ إجراءات تتعلّق بالمناخ. وقد تؤدي هذه الأزمات إلى انحراف أولويات السياسات عن التصدّي لتغيُّر المناخ. تتيح هذه الجلسة العامة مناقشة التدابير المتّخذة للتكيُّف مع تغيُّر المناخ مع ضمان انتقالٍ عادل وشامل في مجال الطاقة في بيئةٍ متعددة الأزمات. وتتضمّن السُبُل المقترحة لتعزيز القدرة على التصدّي لتغيُّر المناخ حلولاً للتكيّف معه والتخفيف من آثاره وتمويل العمل المناخي، لا سيّما في الدول العربية الهشة.

تيسير الجلسة:

نديم فرج الله

كبير مسؤولي الاستدامة، الجامعة اللبنانية الأميركية

المتحدِّثون:

رزان خليفة المبارك

رائدة المناخ الرفيعة المستوى التابعة للأمم المتحدة لمؤتمر الأطراف الثامن والعشرين المعني بتغير المناخ، رئيسة الاتحاد الدولي لحماية الطبيعة (فيديو)

زغلول سمحان

مدير عام السياسات والتخطيط، سلطة جودة البيئة، دولة فلسطين

عبدالله بن علي العمري

رئيس هيئة البيئة، سلطنة عمان (افتراضيًا)

أسماء روابحية

ناشطة في مجال العمل المناخي، الجمهورية التونسية

امجد المهدي

المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، صندوق المناخ الأخضر

الجلسة الختامية

الخميس، 7 آذار/مارس 2024
17.45–17.15 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة

سعيد الصقري

وزير الاقتصاد، سلطنة عمان (رئيس المنتدى العربي للتنمية المستدامة لعام 2024) (افتراضيًا)

منير تابت

نائب الأمينة التنفيذية، الإسكوا

الجلسات المتخصصة

1
الجلسة المتخصصة الأولى: اعتماد نَهْج قطاعي لمكافحة الفساد، بوصفه مسرّعاً رئيسياً لتعزيز المؤسسات الخاضعة للمساءلة والشاملة.
2
الجلسة المتخصصة الثانية: الترابط بين الخطة المتعلقة بالمرأة والسلام والأمن وخطة التنمية المستدامة لعام 2030 في المنطقة العربية
3
الجلسة المتخصصة الثالثة: جائزة الإسكوا للمحتوى الرقمي العربي من أجل التنمية المستدامة 2023-2024.
4
الجلسة المتخصصة الرابعة:التعاون في رسم المستقبل: الاستشراف الاستراتيجي من أجل التنمية المستدامة في عالمٍ مُثْقَل بالأزمات.
5
الجلسة المتخصصة الخامسة: تحويل التعليم: حلول التخضير وتحقيق الشمولية.
6
الجلسة المتخصصة السادسة: التقرير العربي الثاني للفقر المتعدِّد الأبعاد.
7
الجلسة المتخصصة السابعة: الاجتماع التقييمي لمنجزات مؤتمر قمة الأمم المتحدة المعني بالمنظومات الغذائية بعد مرور سنتين على انعقاده ونتائجه في المنطقة العربية: خطة عمل للتحوّل إلى نُظُم غذائية قادرة على الصمود.
8
الجلسة المتخصصة الثامنة: لمحة عامة عن مساهمة الآلية الدولية لحقوق الإنسان في تحقيق الهدف 16 من أهداف التنمية المستدامة.
9
الجلسة المتخصصة التاسعة: تمكين المجتمعات: بناء القدرة على الصمود من خلال أنظمة الإنذار المبكر في المنطقة العربية
10
الجلسة المتخصصة العاشرة: حلولٌ مائية قابلة للتكيّف مع تغيُّر المناخ في المجتمعات المُضيفة للنازحين.
11
الجلسة المتخصصة الحادية عشرة: توفير البيانات في حالات الصراع والأزمات الإنسانية في المنطقة العربية.
12
الجلسة المتخصصة الثانية عشرة: أولويات إصلاح النظام المتعدد الأطراف من منظور المجتمع المدني.

جائزة الإسكوا للمحتوى الرقمي العربي

جائزة الإسكوا للمحتوى الرقمي العربي من أجل التنمية المستدامة 2023-2024.

الثلاثاء، 5 آذار/مارس 2024
17.45–16.15 (توقيت بيروت - UTC + 2)
زووم/افتراضي وحضوري

مشاهدة الجلسة
[للمشاركة عن بعد]

جائزة الإسكوا للمحتوى الرقمي العربي من أجل التنمية المستدامة هي جائزة مشتركة بين الإسكوا وجوائز القمة العالمية.

تيسير الجلسة:

ميرنا الحاج بربر

مسؤولة البرامج، قطاع الإحصاء ومجتمع المعلومات والتكنولوجيا، الإسكوا

المتحدِّثون:

زياد المكاري

وزير الإعلام، الجمهورية اللبنانية

نيبال الإدلبي

مدير بالإنابة لمجموعة الإحصاء ومجتمع المعلومات والتكنولوجيا، الإسكوا

ممثلو المشاريع الفائزة بجائزة الإسكوا للمحتوى الرقمي العربي من أجل التنمية المستدامة 2023-2024

معرض المعرفة الافتراضي

Coming Soon

UN ESCWA

ESCWA was established in 1973 to stimulate economic activity in member countries, strengthen cooperation between them, and promote development. Committed to the 2030 Agenda, ESCWA’s passionate team produces innovative knowledge, fosters regional consensus and delivers transformational policy advice.

img

Featured Knowledge Products

“Josour Platform”

“Josour Platform”

Link to the Platform: josour.unescwa.org

The “Josour Platform” is a one-stop-shop for all functions and activities of the “Josour” initiative. The platform plays the role of the “matchmaker” between the supply side (private sector) and the demand side (Josour youth). It has three main pillars: (1) Opportunities offered by Josour partners, (2) Josour youth who register at the platform, and (3) Opportunity calculator (opportunities offered for youth and those utilized by youth).

ESCWA Skills Monitor

ESCWA Skills Monitor

Link to the skills monitor

With real-time information on millions of job postings from more than 100 regional online job posting platforms, the ESCWA Skills Monitor analyses the region's labor market demand and tracks the relevance of skills and employment prospects. The Future of Work API services allows users to connect to the Monitor database and access the latest regional labor market data. The service offers skills and job aggregations in a timely fashion enabling users to utilize Big Data and Machine Learning resources to understand the job market.

Estimating the Economic Cost of Domestic Violence

Estimating the Economic Cost of Domestic Violence

Link to the portal

Notwithstanding the human rights principles that underline Governments’ obligation to combat violence against women and ensure the protection of all women and girls from all forms of violence, domestic violence against women also impacts the national economy. The model developed by ESCWA and UN-Women is to guide countries in assessing the economic impact of domestic violence. It provides details on how to estimate the costs incurred at the household and institutional levels.

Gender Justice Portal

Gender Justice Portal

Link to the portal

The Gender Justice Portal provides member States, researchers and civil society organizations with an updated presentation and analysis of legal frameworks relating to gender equality and the law. The initiative is founded on collaboration between four United Nations agencies, namely ESCWA, UNDP, UNFPA and UN-Women, and is based on a detailed examination of laws and policies on gender equality and the alignment of these laws with international human rights standards.

Social Justice Policy Gap Assessment Tool

Social Justice Policy Gap Assessment Tool

Link to the tool

The Policy Gap Assessment Tool aims to analyze the extent to which the principles of social justice are integrated into public policies and development programs in the Arab region by identifying the gaps and deficits in policies that are considered key to achieve social justice.

Arab SDG Gateway

Arab SDG Gateway

Link to the Arab SDG Gateway

[The Arab SDG Gateway aims to improve countries’ statistical capacity and foster regional collaboration on data and statistics It provides easy access to data, metadata and applications to monitor and report on the SDGs]

Progress towards the Sustainable Development Goals in the Arab region 2023 report

Progress towards the Sustainable Development Goals in the Arab region 2023 report

Link to the Arab SDG Gateway

[Provides information on the Arab region’s progress in each of the 17 SDGs and their 169 target and related indicators. It also presents an overview by goal through informative infographics designed to reflect key messages on the region’s progress. It highlights where the region now stands in relation to 2030, with a 2015 baseline, in terms of Goals, targets and indicators. The present report stresses the importance of data availability and its impact on planning processes.]

National Gender Lens Pocketbook Report 2022

National Gender Lens Pocketbook Report 2022

Link to the Arab SDG Gateway

The National Gender Lens Pocketbook 2022, provides valuable information on women and men and their conditions of life to achieve gender equality and empowerment in all localities in the Arab Region, furthermore, it provides data from more than 40 gender-related indicators at the city level in the Arab region.

Arab Gender Gap Report (AGGR) 2020

Arab Gender Gap Report (AGGR) 2020

Link

[The Arab Gender Gap Report explores the state of gender equality across 22 Arab countries through gender-related indicators linked to issues inherent in the SDGs. The report is unique as it includes regional priority gender-equality indicators – quantitative and qualitative – to help fast track progress on the policies and laws at the country level, and to monitor the implementation of the SDGs.]

SDG Vulnerability Framework

SDG Vulnerability Framework

Link

[Leave no one behind (LNOB) represents the indisputable commitment of all UN Member States to eradicate poverty in all its forms, end discrimination, and exclusion, and reduce vulnerabilities and obstacles that leave people behind. The SDG vulnerability frameworks to leave no one behind in four main population groups: gender, disability, children and youth, and the elderly. The four frameworks list SDGs-related indicators to guide and assist member States to better plan, monitor and, report on progress achieved.]

ARAB SUSTAINABLE DEVELOPMENT REPORT 2020

ARAB SUSTAINABLE DEVELOPMENT REPORT 2020

Link

The Arab Sustainable Development Report 2020 charts the regional trajectory for achieving the 2030 Agenda, and analyses where the region stands on the 17 Sustainable Development Goals (SDGs). It offers a quantitative and qualitative analysis of each SDG in relation to the global indicator framework adopted by the General Assembly in 2017. Mobilizing ESCWA interdisciplinary knowledge, the expertise of regional United Nations entities and a group of esteemed experts, it highlights SDG interlinkages, examines the main barriers to achievement, sheds light on those most at risk of being left behind, and identifies the most critical entry points for moving forward. The findings urge structural changes across social, economic, political, cultural and environmental dimensions, and illustrate the possibilities for regional transformation.

ESCWA Stories

Young people are drivers of change. They are the leaders of tomorrow and the future custodians of sustainable development in the world. Convinced of the crucial role that children and young people can play in shaping a better future where no one is left behind, ESCWA seeks to educate them on the values of the United Nations and raise their awareness of the goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Link

ESCWA Stories Volume I

ESCWA Stories Volume I

Link

Volume I of “The ESCWA Stories” was launched on 12 August 2021 on International Youth Day. It was distributed to 750 students across seven schools in Lebanon throughout the academic year 2021-2022.

ESCWA Stories Volume II

ESCWA Stories Volume II

Link

Contact information

escwa-ciu@un.org
Website: https://www.unescwa.org
Phone Number (optional): +961-1-981301
Fax: +961-1-981510

United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR) - Regional Office for Arab States (ROAS)

Created in December 1999, the United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNDRR) is the designated focal point in the UN system for the coordination of efforts to reduce disaster risk and ensure synergies among the disaster risk reduction (DRR) activities of the UN and regional organizations in both developed and less developed countries. Led by the UN Special Representative of the Secretary-General for DRR (SRSG), UNDRR guides, monitors, analyses and reports on progress in the implementation of the Sendai Framework for DRR 2015-2030, supports its regional and national implementation and catalyzes action and increases global awareness on DRR, working with UN Member States and a broad range of partners and stakeholders, including civil society, private sector, and academia.

img

Featured Knowledge Products

Regional Assessment Report on Disaster Risk Reduction in the Arab Region

Regional Assessment Report on Disaster Risk Reduction in the Arab Region

Link to the Publication

The Regional Assessment Report on Disaster Risk Reduction in the Arab States offers an update on progress made in implementing the Sendai Framework, identifies entry points for improving coherence with climate change adaptation and sustainable development, and analyzes region-specific systemic risk drivers, with discussion on vulnerability, rapid urbanization, conflict, and food security.

GAR Special Report on Drought 2021

GAR Special Report on Drought 2021

Link to the Publication

The extensive impacts of drought are consistently underreported even though they span large areas, cascade through systems and scales, and linger through time, affecting millions of people and contributing to food insecurity, poverty, and inequality. The GAR Special Report on Drought 2021 explores the systemic nature of drought and its impacts on the achievement of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction, the SDGs and human and ecosystems health and wellbeing.

Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction 2022

Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction 2022

Link to the Publication

The keys to building resilience and accelerating sustainable development are measuring what we value, designing systems around the way people make decisions on risk, and reconfiguring governance and financial systems to work collaboratively and across silos. As climate change impacts gather pace, we know what is at stake for future generations. GAR2022 outlines how immediate action around these areas can help governments, local communities and individuals better position themselves to cope with a volatile, uncertain future.

Contact information

Ms. Mirna Abu Ata, Programme Management Officer - Sendai Framework Monitoring, UNDRR Regional Office for Arab States. abuata@un.org
Website: www.undrr.org

International Labour Organization

Advancing social justice, promoting decent work

The International Labour Organization is the United Nations agency for the world of work. We bring together governments, employers and workers to drive a human-centred approach to the future of work through employment creation, rights at work, social protection and social dialogue.

img

Featured Knowledge Products

Yemenis at Work: A Journey Through the Yemeni Labour Market

Yemenis at Work: A Journey Through the Yemeni Labour Market

Link to the Publication

The International Labour Organization (ILO) has curated a photographic exhibition that demonstrates the resilience of Yemeni workers and employers in the face of conflict and challenges, and highlights key issues affecting the country's labour market.

Contact information

kanaana@ilo.org
Website: www.ilo.org

UNICEF Regional Office for the Middle East and North Africa

The United Nations Children’s Fund, has the mandate to safeguard the rights of all children, everywhere. UNICEF in the Middle East and North Africa, is dedicated to improving the lives of children in the region and works to address a range of issues affecting them, including poverty, conflict, displacement, and lack of access to basic services such as healthcare and education.

Some of the key areas of focus for UNICEF MENA include supporting children affected by conflicts and emergencies, promoting children's rights and protection, improving access to education and healthcare. UNICEF is committed to ensuring that every child has the opportunity to grow up healthy, safe, and with access to the resources they need to reach their full potential.

img

Featured Knowledge Products

Children with Disabilities in the Middle East and North Africa: A statistical overview of their well-being

Children with Disabilities in the Middle East and North Africa: A statistical overview of their well-being

Link to the Publication

This report includes internationally comparable data on children with disabilities from four countries in the MENA and covers 18 indicators of child well-being. It offers evidence crucial to decision-making to fulfill obligations, both moral and legal, to give every child an equal chance in life.

Social protection responses to COVID-19 in MENA: Design, implementation and child-sensitivity

Social protection responses to COVID-19 in MENA: Design, implementation and child-sensitivity

Link to the Publication

This assessment provides a systematic overview of the main design and implementation features and the child-sensitivity of the social assistance measures implemented in response to the COVID-19 crisis in the MENA region. It shows the immense efforts made to contain the socio-economic effects of the crisis, but also highlights some critical gaps, urgent to address.

Building resilient education systems. Why and how should we monitor hybrid learning?

Building resilient education systems. Why and how should we monitor hybrid learning?

Link to the Publication

Monitoring distance and hybrid learning generates enables future initiatives to be adapted to ensure that all children are being reached. These guides have been developed by UNICEF to support Ministries of Education and education decision-makers to effectively monitor the status and implementation of education delivery and learning, including in emergency situations.

Promoting men and boys’ engagement in ending FGM in Middle East and North Africa

Promoting men and boys’ engagement in ending FGM in Middle East and North Africa

Link to the Publication

This study presents the results of qualitative research conducted in four MENA countries focusing on boys and men and household decision-making on FGM, sexuality and FGM, and what could be done to engage men more fully in FGM prevention efforts. It includes programmatic recommendations on how to engage men and boys as partners for change in ending FGM.

The Young Climate Activists Toolkit in the Middle East and North Africa Region/Arab States Region

The Young Climate Activists Toolkit in the Middle East and North Africa Region/Arab States Region

Link to the Publication

The Young Climate Activists Toolkit is tailored to offer clear, concise, and easily understandable information on climate action, and prepare young people for full and informed participation in climate action and debate. It has been contextualized and adapted to help young activists address the challenges they face in the Middle East and North Africa.

United Nations Food and Agriculture Organization

The Food and Agriculture Organization (FAO) is a specialized agency of the United Nations that leads international efforts to defeat hunger. Our goal is to achieve food security for all and make sure that people have regular access to enough high-quality food to lead active, healthy lives. With 195 members - 194 countries and the European Union, FAO works in over 130 countries worldwide. Join us in creating a world without hunger and poverty.

img

Featured Knowledge Products

The State of Land and Water Resources for Food and Agriculture in the Near East and North Africa region

The State of Land and Water Resources for Food and Agriculture in the Near East and North Africa region

Link to the Publication

The publication aims at providing policy makers, institutions and other stakeholders a comprehensive overview of the current situation for land and water and the effect of climate change and urbanization on food production facilitating informed decision-making. The report provides the latest land and water resource statistics for the region and outlines important challenges that NENA is facing.

Addressing food security challenges faced by Near East and North Africa region due to the Ukraine crisis

Addressing food security challenges faced by Near East and North Africa region due to the Ukraine crisis

Link to the Publication

Many countries of the NENA region are heavily dependent on imported foodstuff and fertilizers from Russia and Ukraine; and thus, the current conflict puts the region at risk of shortening of food supply from Russia and Ukraine as well as raising food prices as a result of the disturbances in post-COVID-19.

Integrating food safety and nutrition in agri-food systems

Integrating food safety and nutrition in agri-food systems

Link to the Publication

Food safety and nutrition are inextricably linked, yet the importance of food safety in this relation is often overlooked. Improving food safety regulations and their implementation is essential to safeguard the health and good nutritional outcomes of the population.

Food policy monitoring in the Near East and North Africa region. 4th Quarter 2022 | Bulletin

Food policy monitoring in the Near East and North Africa region. 4th Quarter 2022 | Bulletin

Link to the Publication

Increased food, and fertilizer prices, slower growth, and currency fluctuations still severely strain food security, especially in the Near East and North Africa (NENA) region, which has a high reliance on international food markets and is highly exposed to global price surges.

Implications of the war in Ukraine for agrifood trade and food security in the Southern and Eastern Mediterranean: Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco and Tunisia

Implications of the war in Ukraine for agrifood trade and food security in the Southern and Eastern Mediterranean: Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco and Tunisia

Link to the Publication

Beyond a detailed analysis of how the war in Ukraine affects food security and agrifood trade in Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco and Tunisia, the report also contains a set of key policy recommendations to help governments cope with the unfolding situation and improve food security in the medium and long term.

Contact information

FAO-RNE@fao.org
Website: www.fao.org

الوثائق

الوثائق

مخرجات المنتدى العربي للتنمية المستدامة 2023

مذكرة توضيحية

تنظيم الأعمال

الاستعراض السنوي لأهداف التنمية المستدامة

دليل لإعداد الاستعراضات الوطنيّة الطوعيّة: نسخة 2024

التقدّم نحو أهداف التنمية المستدامة في المنطقة العربية

ركن الإعلام

إضغط. التقط. شارك.

العمل من أجل الاستدامة والسلام
رابط إلى Photo Booth

بمناسبة المنتدى العربي للتنمية المستدامة 2024، ندعو جميع المشاركين للتعبير عن دعمهم لإحدى القضايا الرئيسية المطروحة في إطار مؤتمر القمة المعني بالمستقبل (22-23 سبتمبر 2024)، والذي يسعى للاتفاق على حلول متعددة الأطراف من أجل غد أفضل.

ندعوكم لأضافة صورتكم إلى الشعار الأقرب إلى قلبكم ومشاركتها عبر منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بك!

X
التواصل الاجتماعي

التواصل الاجتماعي

Instagram link

فيديوهات

فيديوهات

The AFSD Storyboard

  • YouTube playlist Arab Forum For Sustainable Development 2023 - YouTube Watch
ألبوم صور المنتدى العربي

ألبوم صور المنتدى العربي